Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(33)
Forma i typ
Książki
(33)
Proza
(17)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poezja
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(35)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(30)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
(5)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
(3)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
(4)
Autor
Paszkiewicz Anna (1979- )
(4)
Rydz-Domańska Marta
(4)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(3)
Dav (1979- )
(3)
Filipowska Agnieszka
(3)
Tyszka Wojciech
(3)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
(2)
Arzuffi Arturo
(1)
Bartíková Petra
(1)
Bałazy Radomir
(1)
Berlik Natalia
(1)
Białogłowska-Piwko Beata
(1)
Bielańska Andżelika
(1)
Bilińska Agnieszka
(1)
Bone Emily
(1)
Bone Emily. Młodzi przyrodnicy
(1)
Brzóska Agata
(1)
Będkowska Agata
(1)
Będkowska Hanna
(1)
Cebo-Foniok Małgorzata
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci (pol.)
(1)
Dav (1979- ). W cieniu drzew
(1)
Dmoch Adam
(1)
Dreyer Eva
(1)
Dreyer Wolfgang
(1)
Dudin Alexander
(1)
Dzwonkowski Robert
(1)
Fabijański Paweł (fotograf)
(1)
Figura Michał (ochrona środowiska)
(1)
Giglioli Ezio
(1)
Gould Anna
(1)
Graszka-Petrykowski Dariusz
(1)
Grzyb Anna
(1)
Homanowska Anna
(1)
Hryniewicki Tomasz
(1)
Janowski Henryk
(1)
Jędryas Jadwiga (1972- )
(1)
Kacperski Ernest
(1)
Kacperski Ernest (1980- )
(1)
Kacperski Eugeniusz
(1)
Kamińska Monika (pisarka ; 1988- )
(1)
Karetta Marcin
(1)
Kawałko-Dzikowska Natalia
(1)
Kelly Alison
(1)
Kierzkowski Piotr
(1)
Kinelski Stanisław (1929-2014)
(1)
Kinnear Nicola
(1)
Korkosz Cezary (1968- )
(1)
Kosiński Ryszard
(1)
Kostrzyński Marcin
(1)
Kowalczyk-Bednarczyk Joanna
(1)
Kozieł-Nowak Magdalena
(1)
Kościelny Henryk
(1)
Kurczewska Marta (1977- )
(1)
Kłosowski Stanisław (1952- )
(1)
Lebelt Bogusław
(1)
Lechuga Maribel
(1)
Lesiński Grzegorz (1958- )
(1)
Malec Magdalena (1989- )
(1)
Mizielińska Aleksandra (1982- )
(1)
Mizieliński Daniel (1982- )
(1)
Nachman Paulina
(1)
Okołów Grzegorz (1970- )
(1)
Rys Jan
(1)
Sachanowicz Klaudia
(1)
Salewski Piotr
(1)
Samojlik Tomasz (1978- )
(1)
Simmons Zoë
(1)
Skórnicki Piotr
(1)
Stachoń Witold
(1)
Stanecka Zofia (1972- )
(1)
Stanecka Zofia (1972- ). Tuli Tuli opowiada, kto gdzie mieszka
(1)
Staniszewska-Grudzińska Ewelina
(1)
Szwedler Inga
(1)
Szymanowska Anna
(1)
Tarabuła Taida
(1)
Thé Tjong Khing (1933- )
(1)
Ugorowska J
(1)
Urbaniak Katarzyna
(1)
Urbanik Jolanta
(1)
Valouśkova
(1)
Vanden Heede Sylvia (1961- )
(1)
Wacławik Patrycja
(1)
Wajda Agnieszka
(1)
Wójcik W
(1)
Wąsik S
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Zgrabczyńska Ewa
(1)
Ćwikowska Barbara
(1)
Ćwikowski Cezary
(1)
Łapiński Krzysztof (1975- )
(1)
Žabková Aneta (1986- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(22)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(2)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(28)
Kraj wydania
Polska
(33)
Język
polski
(33)
Odbiorca
Dzieci
(26)
6-8 lat
(20)
0-5 lat
(17)
9-13 lat
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(16)
Literatura francuska
(3)
Literatura angielska
(1)
Literatura flamandzka
(1)
Temat
Zwierzęta leśne
(31)
Las
(12)
Ludzie a zwierzęta
(4)
Niedźwiedzie
(3)
Opieka nad zwierzętami
(3)
Przyjaźń
(3)
Wiosna
(3)
Jesień
(2)
Rośliny leśne
(2)
Uczniowie
(2)
Weterynaria
(2)
Zwierzęta
(2)
Alergia
(1)
Borsuk
(1)
Cisza
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dzik
(1)
Ekologia
(1)
Hałas
(1)
Kotowate
(1)
Kłamstwo
(1)
Lato
(1)
Lis
(1)
Natura
(1)
Plotka
(1)
Pomaganie
(1)
Pory roku
(1)
Psy
(1)
Rodzina
(1)
Rośliny ozdobne
(1)
Ryś euroazjatycki
(1)
Spisek
(1)
Ssaki drapieżne
(1)
Trolle
(1)
Uczucia
(1)
Wilk
(1)
Zabawa
(1)
Zające
(1)
Zakochanie
(1)
Zima
(1)
Zoologia
(1)
Temat: miejsce
Puszcza Białowieska
(2)
Las Kabacki (Warszawa ; rezerwat przyrody)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(15)
Komiks
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Broszura
(3)
Opracowanie
(3)
Powieść
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Książka interaktywna
(1)
Książka zabawka
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(4)
Edukacja i pedagogika
(3)
Ochrona środowiska
(1)
33 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Ciii... cichutko! / Nicola Kinnear ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie III. - Warszawa : Amber, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
Tytuł oryginału: "Shhh! Quiet!" 2020.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzik Dzikus / Krzysztof Łapiński ; ilustracje Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2020. - 166, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Seria Zwierzaki)
Tuż za rogiem, w pobliskim lesie, dzieje się więcej niż myślicie. Błyskotliwa i wdzięczna opowieść o walce o wspólne dobro, do której stają leśni bohaterowie. Czy uda im się powstrzymać trolla roznoszącego plotkę o dziku Dzikusie? Pewnego dnia, spokojne życie dzikich zwierząt zaburza pojawienie się włochatego stwora, który twierdzi, że dzik kichnął i… roznosi groźną chorobę. Mieszkańcy lasu wpadają w popłoch. Jednak troll okazuje się plotkarzem. Zwierzęta zwierają szyki przeciwko szkodnikowi. Jak poradzić sobie z zagrożeniem, podpowiada im m. in. Guziec, uchodźca z Afryki Publikacja pokazuje dzieciom, jak szkodliwa może być plotka i uczy dobrych postaw. W atrakcyjny i przystępny sposób daje lekcje o sile współpracy i wzajemnego szacunku. W bardzo aktualnej i barwnej historii mieszkańców lasu rodzice znajdą liczne podpowiedzi, jak przeprowadzić niejedną trudną rozmowę ze swoimi pociechami. Publikację wzbogacają „wierszowanki” i „śpiewanki” o zwierzęcych bohaterach. Krzysztof Łapiński jest filozofem, autorem wybitnego tłumaczenia Marka Aureliusza, dziennikarzem naukowym oraz tatą. Ilustracje do książki stworzyła Marta Kurczewska. „Dzik Dzikus” to kolejna pozycja w znanej serii Wydawnictwa Agora, której bohaterami są zwierzęta. Ich losy polubiły dzieci i docenili dorośli. Po psie Lolku, wilku Ambarasie i bocianie Wojtku czas na przygody dzika Dzikusa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Felek i Tola)
Stanowi część 7. cyklu, część 1. pt.: Felek i Tola ; część 6. pt: Felek i Tola : dzik jest dziki.
Siódmy tom cyklu o przygodach lisa Felka i zajączki Toli. Lis Felek i zajączka Tola odkrywają dziwne ślady na śniegu. Czyżby szła tamtędy jakaś kaczka? Nic podobnego! Okazuje się, że w domku na płocie zamieszkała Pinga Winga - pingwinka z dalekiego południa. Dzik Dzidek zakochuje się w Pindze od pierwszego wejrzenia i wymyśla niecny plan, by zdobyć jej miłość. Tylko czy to na pewno dobry pomysł, żeby w takich sprawach korzystać z pomocy Kundla, zbira do wynajęcia?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Jesienny las / Anna Paszkiewicz ; ilustrowała Marta Rydz-Domańska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 86, [2] strony : ilustracje ; 26x26 cm.
Ostatnia część przepięknie zilustrowanych leśnych opowiadań. Tym razem jest to historia uroczej gromadki niedźwiedzi, która uczy się życia w lesie. Małe misie spędzają swój czas na zabawie, poszukiwaniu pożywienia, pomaganiu przyjaciołom w potrzebie, a także przygotowują się do zimy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(W cieniu drzew ; 1)
(Klub Świata Komiksu ; album 2178)
(Mój Pierwszy Komiks)
Tytuł oryginału: L'automne de monsieur Grumpf. Tytuł oryginału cyklu: Sous les arbres.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/k (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. k (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Tuli Tuli opowiada, kto gdzie mieszka / Zofia Stanecka)
Opis według okładki.
„Jestem Tuli Tuli, duszek opiekuńczy. Mieszkam na Ziemi. Wędruję po jej zakątkach. Zaglądam tam, gdzie jest życie. A ono jest wszędzie! W powietrzu. Na lądzie. W wodzie. Na najwyższych szczytach gór. I w najgłębszych głębinach. Dziś opowiem wam o oceanie…” W ocenie mieszka żółw zielony – Pikin. Podwodny świat jest taki piękny! Ile się w nim dzieje? Ile tu przysmaków? Ale uwaga, trzeba się też mieć na baczności. Na małe zwierzątka czyha wiele niebezpieczeństw. Tuli Tuli opowiada kto, gdzie mieszka to przepięknie zilustrowana seria edukacyjna dla najmłodszych. Każda książka to inne środowisko życia i nowy bohater. Dzieci śledzą jego przygody, a przy okazji poznają wiele przyrodniczych ciekawostek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 57 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Młody Obserwator Przyrody : edukacja i zabawa)
Na okładce : w środku zagadki i zadania.
„Las” ułatwi dzieciom poznanie naszych lasów i zachęci do zainteresowania się przyrodą. Podpowiadamy, jak rozmawiać z dzieckiem o fascynującej naturze. Zachęcamy do spędzania czasu z dziećmi, wspólnego czytania i poznawania roślin i zwierząt mieszkających w naszych lasach. Każdy rozdział zawiera dużo informacji, ciekawostek i interesujących zadań, a za prawidłowe wykonanie zadań czeka na końcu zeszytu nagroda dla młodego czytelnika, czyli wspaniały dyplom znawcy polskiej przyrody.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Las o zmierzchu / tłumaczenie Wojciech Tyszka. - Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2014. - 24, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Przyjaciele z lasu ; 12)
Kolekcja o fascynującym świecie lasu dla najmłodszych czytelników. W każdej książce znajdziemy bogate opisy sympatycznych zwierząt, ich zwyczajów i naturalnego środowiska. Przewodnikami po tym niezwykłym świecie są leśniczy Bartłomiej i jego żona Barbara, którzy objaśnią, dlaczego bobry budują tamy, co jedzą dziki i czemu jelenie mają rogi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leśne / [koncepcja i layout Beata Białogłowska-Piwko]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, © 2016. - [10] stron : fotografie kolorowe ; 15 cm.
(Dzieci zwierząt)
Opis wg okładki.
Najmłodszym czytelnikom polecamy kartonową książeczkę prezentującą fotografie młodych zwierzątek leśnych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Młodzi Przyrodnicy)
Seria przyrodnicza poruszająca różnorodne tematy dotyczące świata przyrody. Ładne książeczki do pierwszego samodzielnego czytania. Dla wszystkich małych ludzi ciekawych otaczającego świata. O różnych gatunkach kwiatów, które rosną w ogrodach, na łąkach, w parkach, w różnych środowiskach. W jaki sposób rosną, z czego się składają, jaki mają wpływ na środowisko. [czytam.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Mamlicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Letni las / Anna Paszkiewicz ; ilustrowała Marta Rydz-Domańska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 84, [5] stron : ilustracje ; 26x26 cm.
W lesie nareszcie króluje lato. To szczególny czas dla rodziny gila i innych ptaków. Nadeszła pora wychowywania piskląt. Ucząc się latać i zwiedzając las, ptaszki przeżywają wiele przygód, poznają zająca, warchlaczka i niedźwiedzia i stają się częścią niezwykłej paczki przyjaciół. Biorą udział w akcji schwytania złodziei ptasich jaj, pomagają prowadzić leśne przedszkole dla wiewiórek, a kiedy w lesie wybucha pożar, dzielnie walczą o to, by uratować swój dom. Zwierzęta uczą się, że razem można stawić czoło największym trudnościom.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Piechcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lis / tłumaczenie Wojciech Tyszka. - Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2014. - 24, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Przyjaciele z lasu ; t. 10)
Na okładce i grzbiecie podtytuł: mieszkam w lesie.
Kolekcja o fascynującym świecie lasu dla najmłodszych czytelników. W każdej książce znajdziemy bogate opisy sympatycznych zwierząt, ich zwyczajów i naturalnego środowiska. Przewodnikami po tym niezwykłym świecie są leśniczy Bartłomiej i jego żona Barbara, którzy objaśnią, dlaczego bobry budują tamy, co jedzą dziki i czemu jelenie mają rogi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Niedźwiadek ; 1)
Ciepła opowieść o tym, że pomaganie, choć czasami niełatwe, może uszczęśliwić dwoje przyjaciół. Niedźwiadek i jeżyk wybierają się nad jezioro. Planowali tę wycieczkę od dawna i bardzo się na nią cieszą. Droga jest długa i jeżyk coraz bardziej się męczy, dlatego niedźwiadek oferuje mu pomoc. I wtedy dla niego samego wędrówka też staje się trudniejsza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(W cieniu drzew ; 4)
(Klub Świata Komiksu ; album 2522)
(Mój Pierwszy Komiks 5+)
Tytuł oryginału: Le premier printemps. Tytuł oryginału cyklu: Sous les arbres.
To ostatni komiks z serii „W cieniu drzew”, w której poznajemy zwierzęta i ich perypetie podczas kolejnych pór roku. Tym razem nadeszła wiosna! Zrywanie kwiatków dla mamy to ulubione zajęcie każdego dziecka. Chyba że dziecko nie przestaje kichać... Aaa... Aa... A psik! Ćśśś, już dobrze, dobrze...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/k (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przytulki)
Tytuł oryginału: "Paglostyk žvereli" 2020.
Opis według okładki.
Każdy rodzic wie, jak bardzo maluchy kochają zwierzątka. Warto zaznajamiać je nie tylko z egzemplarzami udomowionymi czy gospodarskimi, ale także tymi dzikimi. Dzięki książeczce zatytułowanej "Pogłaszcz dzikie zwierzątko", autorstwa Natalii Kawałko-Dzikowskiej, możliwe jest nawet pogłaskanie zwierzaka. Nauka o zwierzętach jest niezwykle istotna w życiu dziecka. Grupując je na te domowe, gospodarskie oraz dzikie, malec uczy się kategoryzowania. Większość dzieci nie ma zbyt wielu okazji, by zobaczyć na własne oczy mieszkańców lasu, takich jak dzik, lis czy wiewiórka. Nawet gdyby ujrzały te zwierzęta, podchodzenie do nich, a już tym bardziej głaskanie, byłoby niebezpieczne. Dzięki książce pt. "Pogłaszcz dzikie zwierzątko" malec bez obaw o ugryzienie czy zadrapanie może poczuć, jakie futerko mają poszczególne gatunki. Książeczkę wykonano z trwałego kartonu, dlatego jest solidna i odporna, a jednocześnie bezpieczna. Ogromnym plusem są realistyczne ilustracje przedstawiające zwierzęta. Na każdej z nich znajduje się element sensoryczny, pozwalający małemu czytelnikowi pogłaskać przyjaciela. Treść lektury składa się z rymów, dzięki czemu dzieci słuchają jej z zaciekawieniem i łatwo zapamiętują. Czytanie poszerzy wiedzę pociech o to, co jedzą dzikie zwierzęta, a także czym się zajmują. Wzbogaci to słownictwo dziecka i rozwinie jego wyobraźnię.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/KZ (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej